算你狠suàn nǐ hěn


一杯二锅头 呛得眼泪流 生旦净末丑 好汉不回头
yī bēi èr guō tóu  qiāng dé yǎn lèi liú  shēng dàn jìng mò chǒu  hǎo hàn bù huí tóu 
你若要走 我不会留 强留的爱情不会撑得太久
nǐ ruò yào zǒu  wǒ bù huì liú  qiáng liú de ài qíng bù huì chēng dé tài jiǔ 
不耐寂寞 尺度游走 别以为地下恋情密不透风
bù nài jì mò  chǐ dù yóu zǒu  bié yǐ wéi dì xià liàn qíng mì bù tòu fēng 

我说算你狠 善用无辜的眼神 谎话说了两次我就当真
wǒ shuō suàn nǐ hěn  shàn yòng wú gū de yǎn shén  huǎng huà shuō le liǎng cì wǒ jiù dāng zhēn 
我说算我笨 软不隆咚的耳根 只为一时的气氛 搞一肚子的气愤 YA~
wǒ shuō suàn wǒ bèn  ruǎn bù lóng dōng de ěr gēn  zhī wéi yī shí de qì fēn  gǎo yī dù zǐ de qì fèn  YA~ 

一看到你我就想到过去 就立刻让我血冲到脑子里去
yī kàn dào nǐ wǒ jiù xiǎng dào guò qù  jiù lì kè ràng wǒ xuè chōng dào nǎo zǐ lǐ qù 
我的心里只会永远的恨你
wǒ de xīn lǐ zhī huì yǒng yuǎn de hèn nǐ 
你跟别人吃香又喝辣去 留我一个人在这里吹冷空气
nǐ gēn bié rén chī xiāng yòu hē là qù  liú wǒ yī gè rén zài zhè lǐ chuī lěng kōng qì 
我会活得很好真的没关系
wǒ huì huó dé hěn hǎo zhēn de méi guān xì 

你真是没什么良心 把我就这样抛弃
nǐ zhēn shì méi shén me liáng xīn  bǎ wǒ jiù zhè yàng pāo qì 
我真是没什么出息 对你还放不下去
wǒ zhēn shì méi shén me chū xī  duì nǐ hai fàng bù xià qù 

喝什么酒 解什么愁 喝一杯「请你走路」不必回头
hē shén me jiǔ  jiě shén me chóu  hē yī bēi 「 qǐng nǐ zǒu lù 」 bù bì huí tóu 
午夜过后 酒吧门口 我走了以免爱又飞来横祸
wǔ yè guò hòu  jiǔ bā mén kǒu  wǒ zǒu le yǐ miǎn ài yòu fēi lái héng huò 

我说算你狠 善用无辜的眼神 谎话说了两次我就当真
wǒ shuō suàn nǐ hěn  shàn yòng wú gū de yǎn shén  huǎng huà shuō le liǎng cì wǒ jiù dāng zhēn 
我说算我笨 软不隆咚的耳根 只为一时的气氛 搞一肚子的气愤 YA~
wǒ shuō suàn wǒ bèn  ruǎn bù lóng dōng de ěr gēn  zhī wéi yī shí de qì fēn  gǎo yī dù zǐ de qì fèn  YA~ 

一看到你我就想到过去 就立刻让我血冲到脑子里去
yī kàn dào nǐ wǒ jiù xiǎng dào guò qù  jiù lì kè ràng wǒ xuè chōng dào nǎo zǐ lǐ qù 
我的心里只会永远的恨你
wǒ de xīn lǐ zhī huì yǒng yuǎn de hèn nǐ 
你跟别人吃香又喝辣去 留我一个人在这里吹冷空气
nǐ gēn bié rén chī xiāng yòu hē là qù  liú wǒ yī gè rén zài zhè lǐ chuī lěng kōng qì 
我会活得很好真的没关系
wǒ huì huó dé hěn hǎo zhēn de méi guān xì 

RAP: 
WHAT'S UP SPEAK UP OR JUST SHUT UP 你到底哪一点在不爽心里不平衡
WHAT'S UP SPEAK UP OR JUST SHUT UP  nǐ dào dǐ nǎ yī diǎn zài bù shuǎng xīn lǐ bù píng héng 
作祟的是男人最要命的自尊 YOU KNOW 还是那女人骄傲的高跟和红唇
zuò suì de shì nán rén zuì yào mìng de zì zūn  YOU KNOW  hai shì nà nǚ rén jiāo ào de gāo gēn hé hóng chún 
思春的虫子命运蠢蠢蠢 打不开的心门那就只好闷闷闷
sī chūn de chóng zǐ mìng yùn chǔn chǔn chǔn  dǎ bù kāi de xīn mén nà jiù zhī hǎo mèn mèn mèn 
你要学学那个屡败屡战的陈小春 否则就注定要当一辈子的光棍
nǐ yào xué xué nà gè lǚ bài lǚ zhàn de chén xiǎo chūn  fǒu zé jiù zhù dìng yào dāng yī bèi zǐ de guāng gùn 
一看到你我就想到过去 就立刻让我血冲到脑子里去
yī kàn dào nǐ wǒ jiù xiǎng dào guò qù  jiù lì kè ràng wǒ xuè chōng dào nǎo zǐ lǐ qù 
我的心里只会永远的恨你
wǒ de xīn lǐ zhī huì yǒng yuǎn de hèn nǐ 
你跟别人吃香又喝辣去 留我一个人在这里吹冷空气
nǐ gēn bié rén chī xiāng yòu hē là qù  liú wǒ yī gè rén zài zhè lǐ chuī lěng kōng qì 
我会活得很好真的没关系
wǒ huì huó dé hěn hǎo zhēn de méi guān xì 
一看到你我就想到过去 就立刻让我血冲到脑子里去
yī kàn dào nǐ wǒ jiù xiǎng dào guò qù  jiù lì kè ràng wǒ xuè chōng dào nǎo zǐ lǐ qù 
我的心里只会永远的恨你
wǒ de xīn lǐ zhī huì yǒng yuǎn de hèn nǐ 
你跟别人吃香又喝辣去 留我一个人在这里吹冷空气
nǐ gēn bié rén chī xiāng yòu hē là qù  liú wǒ yī gè rén zài zhè lǐ chuī lěng kōng qì 
我会活得很好真的没关系
wǒ huì huó dé hěn hǎo zhēn de méi guān xì 
(台)心事那无讲出来 有谁人会知 心爱你拿有了解 请你著忍耐
( H) Sim si lā bô kóng chhut-lâi ū siánn-lâng ē tsai Sim-ài lí lâ bô liāu-kài chhiú lí tio̍h lín nāi
(国)一杯二锅头 呛得眼泪流 生旦净末丑 好汉不回头
(M) yī bēi èr guō tóu  qiāng dé yǎn lèi liú  shēng dàn jìng mò chǒu  hǎo hàn bù huí tóu 
(台)一杯二锅头 (客)呛得眼泪流 (国)生旦净末丑 (粤)好汉不回头
( H) it beh jī-guā-thâu ( hakka ) chièung dak ngien liu ( M) shēng dàn jìng mò chǒu  ( C) hou hon bat wui tau

No comments:

Post a Comment