Why You Gonna Lie




爱情是那种很经典的故事
ài qíng shì nà zhǒng hěn jīng diǎn de gù shì
能说很多遍
néng shuō hěn duō biàn
也随着时间慢慢老去你会懂很多遍
yě suí zhe shí jiān màn màn lǎo qù nǐ huì dǒng hěn duō biàn
有时候想成为妳
yǒu shí hòu xiǎng chéng wéi ni
用妳双眼来看这个世界
yòng ni shuāng yǎn lái kàn zhè gè shì jiè
就能把妳锁在视线
jiù néng bǎ ni suǒ zài shì xiàn
因为妳是我的世界
yīn wéi ni shì wǒ dí shì jiè
有时
yǒu shí

我想用妳的口
wǒ xiǎng yòng ni de kǒu
来喃喃自语
lái nán nán zì yǔ
聆听妳的温柔来整理我的思绪
líng tīng ni de wēn róu lái zhěng lǐ wǒ de sī xù
我以为我们不会变调
wǒ yǐ wéi wǒ mén bù huì biàn diào
年轻的约定
nián qīng de yuē dìng
怎么妳先变老
zěn me ni xiān biàn lǎo

我怎么瞬间离开paradise
wǒ zěn me shùn jiān lí kāi paradise
除了雨没别的会从天上掉下来
chú liǎo yǔ méi bié de huì cóng tiān shàng diào xià lái
空虚占了妳的位她跟我聊得来
kōng xū zhān le ni de wèi tā gēn wǒ liáo dé lái
she wanna be my Caroline
but i just tell her wait in line

是我的毛病 是我放不下你
shì wǒ de máo bìng   shì wǒ fàng bù xià nǐ
太害怕失去才把错误握得更紧
tài hài pà shī qù cái bǎ cuò wù wò dé gēng jǐn
下一个无能为力
xià yī gè wú néng wéi lì
会更无能为力
huì gēng wú néng wéi lì
像个恶性循环
xiàng gè è xìng xún huán
我们终究无能回应
wǒ mén zhōng jiū wú néng huí yīng

So if you gonna leave me like that then
why you gonna say that and
Here we go again I know
但我都没说
dàn wǒ dou méi shuō
因为我相信
yīn wéi wǒ xiāng xìn
But why you gonna lie like that
Why you gonna break my heart
Coz I believed it
妳说的我全都信
ni shuō de wǒ quán dou xìn

OK
我懂了
OK   wǒ dǒng le
先不论我的痛苦
xiān bù lùn wǒ de tòng kǔ
也撇开那些付出
yě piē kāi nà xiē fù chū
这你我有目共睹
zhè nǐ wǒ yǒu mù gòng dǔ
Been going through the same situation but you gonna make it different huh?
用不同的方式讲同件事情 huh?
yòng bù tóng de fāng shì jiǎng tóng jiàn shì qíng   huh ?


Don't talk about love, when you know it aint real
别说妳懂我
bié shuō ni dǒng wǒ
coz you don't know how i feel
但放心 我这辈子不会怪妳
dàn fàng xīn   wǒ zhè bèi zǐ bù huì guài ni
在我心里的妳
zài wǒ xīn lǐ de ni
还是这星球上的唯一
hai shì zhè xīng qiú shàng de wéi yī

总是跟自己形成对立
zǒng shì gēn zì jǐ xíng chéng duì lì
搞不清楚爱你还是恨你
gǎo bù qīng chǔ ài nǐ hai shì hèn nǐ
可能这是双子座的毛病
kě néng zhè shì shuāng zǐ zuò de máo bìng
总是抉择不定
zǒng shì jué zé bù dìng
但我绝口不提
dàn wǒ jué kǒu bù tí

But you know me
I'm just doing me
或许到了明天应该放了妳
huò xǔ dào le míng tiān yīng gāi fàng le ni
我闭上眼睛无法停止wondering
wǒ bì shàng yǎn jīng wú fǎ tíng zhǐ wondering
给我什么方法好让我去忘了你
gěi wǒ shen me fāng fǎ hǎo ràng wǒ qù wàng le nǐ

So if you gonna leave me like that then
why you gonna say that and
Here we go again I know
但我都没说
dàn wǒ dou méi shuō
因为我相信
yīn wéi wǒ xiāng xìn
But why you gonna lie like that
Why you gonna break my heart
Coz I believed it
妳说的我全都信
ni shuō de wǒ quán dou xìn

So if you gonna leave me like that then
why you gonna say that and
Here we go again I know
但我都没说
dàn wǒ dou méi shuō
因为我相信
yīn wéi wǒ xiāng xìn
But why you gonna lie like that
Why you gonna break my heart
Coz I believed it
我爱得像神经病
wǒ ài dé xiàng shén jīng bìng

No comments:

Post a Comment