成名在望cheng ming zai wang

找一個和弦開始唱 那故事遺忘的時光

Zhao yi ge he xuan kai shi chang na gu shi yi wang de shi guang
起點是那平凡的成長 或初學吉他時 少年們 的模樣

Qi dian shi na ping fan de cheng zhang huo chu xue ji ta shi shao nian men de mo yang

那一年的舞台 沒掌聲 沒聚光 只有盆地邊緣 不認輸 的倔強

Na yi nian de wu tai mei zhang sheng mei ju guang zhi you pen di bian yuan bu ren shu de jue jiang
排練室的日夜 在爭論 在激盪 以音量去吞噬 無退路 的徬徨
pai lian shi de ri ye zai zheng lun zai ji dang yi yin liang qu tun shi wu tui lu de pang huang

那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮

Na hei de zhong dian ke you guang na ye de jin tou ke hui liang
那成名在望 會有希望 或者是 無知的狂妄

Na cheng ming zai wang hui you xi wang huo zhe shi wu zhi de kuang wang
那又會怎麼樣 「那又會怎麼樣？」

Na you hui zen me yang 「na you hui zen me yang? 」

混跡過酒場的駐唱 才讀懂人性的尋常

Hun ji guo jiu chang de zhu chang cai du dong ren xing de xun chang
背負過音樂節的重量 才體會每場仗 都仰賴 槍與糧

Bei fu guo yin yue jie de zhong liang cai ti hui mei chang zhang dou yang lai qiang yu liang

夢是把熱血和 汗與淚 熬成湯 澆灌在乾涸的 貧瘠的 現實上

Meng shi ba re xue he han yu lei ao cheng tang jiao guan zai gan he de pin ji de xian shi shang
當日常的重量 讓我們 不反抗 倒地後才發現 荒地上 渺茫 希望 綻放

Dang ri chang de zhong liang rang wo men bu fan kang dao di hou cai fa xian huang di shang miao mang xi wang zhan fang

穿過了

Chuan guo le
搖滾或糖霜 媚俗或理想 批判或傳唱 道路上

Yao gun huo tang shuang mei su huo li xiang pi pan huo chuan chang dao lu shang
只能看遠方 最遠的地方 應許的他方 不停衝撞

Zhi neng kan yuan fang zui yuan de di fang ying xu de tafang bu ting chong zhuang

看過多少臉龐 飛過多少異鄉

Kan guo duo shao lian pang fei guo duo shao yi xiang
少年早已蒼茫 回頭望 我在何方

Shao nian zao yi cang mang hui tou wang wo zai he fang

一站又一站的流浪 那旅館和空港 一遍又一遍的採訪 和攻防

Yi zhan you yi zhan de liu lang na lv guan he hong gang yi bian you yi bian de cai fang he gong fang
一雙又一雙的目光 像監獄和高牆 牆裡的風光是不是 如當初想像？

Yi shuang you yi shuang de mu guang xiang jian yu he gao qiang qiang li de feng guang shi bus hi ru dang chu xiang xiang?

那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮

Na hei de zhong dian ke you guang na ye de jin tou ke hui liang
那成名在望 是否風光 或者是 瘋狂的火光

Na cheng ming zai wang shi fou feng guang huo zhe shi feng kuang de huo guang
那又該怎麼樣 「那又能怎麼樣？」

Na you gai zen me yang 「na you neng zen me yang? 」

While we were so young 我夢到當時 我們翻過牆

While we were so young wo meng dao dang shi wo men fan guo qiang
曼陀羅花 沿途綻放 我們光腳越過人間荒唐

Man tuo luo hua yan tu zhan fang wo men guang jiao yue guo ren jian huang tang

We're stupid but strong 放學的屋頂 像萬人廣場

We're stupid but strong fang xue de wu ding xiang wan ren guang chang
從不多想 只是信仰 少年回頭望 笑我「還不快跟上？」

Cong bu duo xiang zhi shi xin yang shao nian hui tou wang xiao wo 「hai bu kuai gen shang？」

那路的起點誰能忘 那路的盡頭誰在唱

Na lu de qi dian shui neng wang na lu de jin tou shui zai chang
誰成名在望 誰曾失望 卻更多 的誰在盼望

Shui cheng ming zai wang shui ceng shi wang que geng duo de shui zai pan wang

那黑的終點可有光 那夜的盡頭天將亮

Na hei de zhong dian ke you guang na ye de jin tou tian jiang liang
那成名在望 無關真相 如果你 心始終信仰

Na cheng ming zai wang wu guan zhen xiang ru guo ni xin shi zong xin yang
誰又能怎樣？ 誰又能怎樣？

Shui you neng zen yang ? shui you neng zen yang?

「你就能飛翔」

「ni jiu neng fei xiang」