流浪狗liú làng gǒu

我有个朋友
wǒ yǒu gè péng yǒu
他来自豪宅透天厝
tā lái zì háo zhái tòu tiān cuò
名车接送
míng chē jiē sòng
有吃不完的高级罐头
yǒu chī bù wán de gāo jí guàn tóu 

我还有个朋友
wǒ huán yǒu gè péng yǒu
他来自繁殖场有优良血统
tā lái zì fán zhí cháng yǒu yōu liáng xuè tǒng
从小不停被强制配种
cóng xiǎo bù tíng bèi qiáng zhì pèi zhǒng
必须保持纯种
bì xū bǎo chí chún zhǒng 

他说他朋友的朋友
tā shuō tā péng yǒu dí péng yǒu
主人劈腿分手
zhǔ rén pī tuǐ fēn shǒu
搬走却不带走
bān zǒu què bù dài zǒu
还把他丢弃在巷口
hai bǎ tā diū qì zài xiàng kǒu
他朋友朋友的朋友
tā péng yǒu péng yǒu de péng yǒu
长满了蛆虫恶臭
zhang mǎn le qū chóng è chòu
他妈说害怕传染抱歉家里有小朋友
tā mā shuō hài pà chuán rǎn bào qiàn jiā lǐ yǒu xiǎo péng yǒu 

有的身上贴著标签
yǒu de shēn shàng tiē zhe biāo qiān
全都来自宠物店
quán dou lái zì chǒng wù diàn
没人买过了期限
méi rén mǎi guò le qī xiàn
老板也只能说抱歉
lǎo bǎn yě zhī néng shuō bào qiàn
店里没空间
diàn lǐ méi kōng jiān
命运就快被终结
mìng yùn jiù kuài bèi zhōng jié
要从魔掌逃出生天否则隔天就要升天
yào cóng mó zhǎng táo chū shēng tiān fǒu zé gé tiān jiù yào shēng tiān 

每天徘徊在街头
měi tiān pái huái zài jiē tóu
灯火阑珊的角落
dēng huǒ lán shān de jiǎo luò
每个悲歌的背后
měi gè bēi gē de bèi hòu
充满人类的借口
chōng mǎn rén lèi de jiè kǒu
我匿身在水沟
wǒ nì shēn zài shuǐ gōu
捕狗大队四处搜索
bǔ gǒu dà duì sì chǔ sōu suǒ
害怕随时会被捉走
hài pà suí shí huì bèi zhuō zǒu
随时会横尸街头
suí shí huì héng shī jiē tóu 

是谁拥抱我 谁说爱我
shì shuí yōng bào wǒ   shuí shuō ài wǒ
一辈子的承诺
yī bèi zǐ echéng nuò
却让我漂泊在风雨之中
què ràng wǒ piāo bó zài fēng yǔ zhī zhōng
(谁能谁能救救我, 谁来谁来救救我)
( shuí néng shuí néng jiù jiù wǒ ,   shuí lái shuí lái jiù jiù wǒ )
就让我自由 让我堕落
jiù ràng wǒ zì yóu   ràng wǒ duò luò
让我安静沉默
ràng wǒ ān jìng chén mò
消失在不知名灰色巷弄
xiāo shī zài bù zhī míng huī sè xiàng nòng
(我不想不想听谁说, 请你让我解脱)
( wǒ bù xiǎng bù xiǎng tīng shuí shuō ,   qǐng nǐ ràng wǒ jiě tuō ) 

人类说很好玩
rén lèi shuō hěn hǎo wán
就把你手脚砍断
jiù bǎ nǐ shǒu jiǎo kǎn duàn
被香菸热水乱烫
bèi xiāng yān rè shuǐ luàn tàng
有的长期被凌虐綑绑
yǒu de cháng qī bèi líng nüè kun bǎng
他们的恶行恶状
tā mén de è xíng è zhuàng
我们却不能够反抗
wǒ mén què bù néng gòu fǎn kàng
若发动攻击将会受到法律严厉的审判
ruò fā dòng gōng jī jiāng huì shòu dào fǎ lǜ yán lì de shěn pàn 

你喂我一口饭
nǐ wèi wǒ yī kǒu fàn
我就把你当主人
wǒ jiù bǎ nǐ dāng zhǔ rén
我愿意赴汤蹈火
wǒ yuàn yì fù tāng dǎo huǒ
为你卖命为你牺牲
wéi nǐ mài mìng wéi nǐ xī shēng
我可以逗你笑分忧解闷
wǒ kě yǐ dòu nǐ xiào fēn yōu jiě mèn
虽然我很笨
suī rán wǒ hěn bèn
要永远当你的玩具
yào yǒng yuǎn dāng nǐ de wán jù
也是你的守护神
yě shì nǐ de shǒu hù shén 

为何要把我送走
wéi hé yào bǎ wǒ sòng zǒu
为何要把我丢掉
wéi hé yào bǎ wǒ diū diào
我心中没有怨恨
wǒ xīn zhōng méi yǒu yuàn hèn
只是充满了疑问
zhī shì chōng mǎn le yí wèn
你丢下我的那一刻
nǐ diū xià wǒ de nà yī kè
眼神太陌生太残忍
yǎn shén tài mò shēng tài cán rěn
我没有犯错难道只因为我是畜牲
wǒ méi yǒu fàn cuò nán dào zhī yīn wéi wǒ shì xù shēng 

被带回去收容中心
bèi dài huí qù shōu róng zhōng xīn
那里拥挤三餐不继
nà lǐ yōng jǐ sān cān bù jì
布满了腐虫苍蝇
bù mǎn le fǔ chóng cāng yíng
一切都只能听天由命
yī qiē dou zhī néng tīng tiān yóu mìng
人类的好朋友这个名字太感性太动听
rén lèi de hǎo péng yǒu zhè gè míng zì tài gǎn xìng tài dòng tīng
为何从出生到死去
wéi hé cóng chū shēng dào sǐ qù
命运都由你来主宰决定
mìng yùn dou yóu nǐ lái zhǔ zǎi jué dìng 

是谁拥抱我 谁说爱我
shì shuí yōng bào wǒ   shuí shuō ài wǒ
一辈子的承诺
yī bèi zǐ de chéng nuò
却让我漂泊在风雨之中
què ràng wǒ piāo bó zài fēng yǔ zhī zhōng
(谁能谁能救救我, 谁来谁来救救我)
( shuí néng shuí néng jiù jiù wǒ ,   shuí lái shuí lái jiù jiù wǒ )
就让我自由 让我堕落
jiù ràng wǒ zì yóu   ràng wǒ duò luò
让我安静沉默
ràng wǒ ān jìng chén mò
消失在不知名灰色巷弄
xiāo shī zài bù zhī míng huī sè xiàng nòng
(我不想不想听谁说, 请你让我解脱)
( wǒ bù xiǎng bù xiǎng tīng shuí shuō ,   qǐng nǐ ràng wǒ jiě tuō ) 

夜空下一声怒吼
yè kōng xià yī shēng nù hǒu
对着冷漠的城市有谁能听懂我
duì zhuó lěng mò de chéng shì yǒu shuí néng tīng dǒng wǒ
明天也许就能解脱 请带我走
míng tiān yě xǔ jiù néng jiě tuō   qǐng dài wǒ zǒu
当我被夜色吞没 没有谁会记得我
dāng wǒ bèi yè sè tūn méi   méi yǒu shuí huì jì dé wǒ 

谁拥抱我 谁说爱我
shuí yōng bào wǒ   shuí shuō ài wǒ
一辈子的承诺
yī bèi zǐ de chéng nuò
却让我漂泊在风雨之中
què ràng wǒ piāo bó zài fēng yǔ zhī zhōng
就让我自由 让我堕落
jiù ràng wǒ zì yóu   ràng wǒ duò luò
让我安静沉默
ràng wǒ ān jìng chén mò
消失在不知名灰色巷弄
xiāo shī zài bù zhī míng huī sè xiàng nòng 

我的名字和姓氏是你赐给我
wǒ de míng zì hé xìng shì shì nǐ cì gěi wǒ
我的幸福和快乐都是你给我
wǒ de xìng fú hé kuài lè dou shì nǐ gěi wǒ
却让我漂泊在风雨之中
què ràng wǒ piāo bó zài fēng yǔ zhī zhōng
却让我漂泊在狂风暴雨之中
què ràng wǒ piāo bó zài kuáng fēng bào yǔ zhī zhōng 

谁能谁能救救我 谁来谁来救救我
shuí néng shuí néng jiù jiù wǒ   shuí lái shuí lái jiù jiù wǒ
(就让我自由 让我堕落 让我安静沉默)
( jiù ràng wǒ zì yóu   ràng wǒ duò luò   ràng wǒ ān jìng chén mò )
就让我自由 就让我堕落
jiù ràng wǒ zì yóu   jiù ràng wǒ duò luò
就让我安静我沉默请你放开我
jiù ràng wǒ ān jìng wǒ chén mò qǐng nǐ fàng kāi wǒ 

消失在不知名灰色巷弄
xiāo shī zài bù zhī míng huī sè xiàng nòng
就让我消失在不知名的巷弄
jiù ràng wǒ xiāo shī zài bù zhī míng dí xiàng nòng
我不想不想听谁说 请你让我解脱
wǒ bù xiǎng bù xiǎng tīng shuí shuō   qǐng nǐ ràng wǒ jiě tuō
这是我的宿命请忘掉我
zhè shì wǒ de sù mìng qǐng wàng diào wǒ