一百种孤独的理由yi bai zhong gu du de li you

天氣有點悶 心情有點沉

Tian qi you dian men xin qing you dian chen
彷佛窗櫺上的灰塵 

Fang fu chuang ling shang de hui chen
被時間不經意忘了

Bei shi jian bu jing yi wang le

飯菜都冷了 最愛的電影 放完了

Fan cai dou leng le zui ai de dian ying fang wan le
這才意識到天暗了 

Zhe cai yi shi dao tian an le
今天我又是一個人

Jin tian wo you shi yi ge ren

我發現我有一百種孤獨的理由

Wo fa xian wo you yi bai zhong gu du de li you
走在人群熙熙攘攘的路口

Zou zai ren qun xi xi rang rang de lu kou
勉強笑得很彆扭

Mian qiang xiao de hen bie niu
假裝步伐很輕鬆

Jia zhuang bu fa hen qing song
掩飾我太寂寞的不自由 

Yan shi wo tai ji mo de bu zi you

控訴著一百種孤獨的理由

Kong su zhe yi bai zhong gu du de li you
漫漫長夜等待日出的拯救

Man man zhang ye deng dai ri chu de zheng jiu
心裡最大的黑洞

Xin li zui da de hei dong
哪來這麼多藉口

Na lai zhe me duo jie kou
答案明明只有一個

Da an ming ming zhi you yi ge
我要你陪我

Wo yao ni pei wo

像失去角色 空蕩的靈魂漂浮著

Xiang shi qu jiao se kong dang de ling hun piao fu zhe
這才意識到天亮了

Zhe cai yi shi dao tian liang le
今天我還是一個人

Jin tian wo hai shi yi ge ren

我發現我有一百種孤獨的理由

Wo fa xian wo you yi bai zhong gu du de li you
走在人群熙熙攘攘的路口

Zou zai ren qun xi xi rang rang de lu kou
勉強笑得很彆扭

Mian qiang xiao de hen bie niu
假裝步伐很輕鬆

Jia zhuang bu fa hen qing song
掩飾我太寂寞的不自由 

Yan shi wo tai ji mo de bu zi you

控訴著一百種孤獨的理由

Kong su zhe yi bai zhong gu du de li you
漫漫長夜等待日出的拯救

Man man zhang ye deng dai ri chu de zheng jiu
心裡最大的黑洞

Xin li zui da de hei dong
哪來這麼多藉口

Na lai zhe me duo jie kou
答案明明只有一個

Da an ming ming zhi you yi ge
我要你陪我

Wo yao ni pei wo