後會無期hou hui mei qi

當一艘船沉入海底

Dang yi sou chuan hen ru hai di
當一個人成了謎

Dang yi ge ren cheng le mi
你不知道

Ni bu zhi dao
他們為何離去

Ta men wei he li qu
那聲再見竟是他最後一句

Na seng zai jian jing shi ta zui hou yi ju

當一輛車消失天際

Dang yi liang che xiao shi tian ji
當一個人成了謎

Dang yi ge ren cheng le mi
你不知道

Ni bu zhi dao
他們為何離去

Ta men wei he li qu
就像你不知道這竟是結局

Jiu xiang ni bu zhi dao zhe jing shi jie ju

在每個繁星拋棄銀河的夜裡

Zai mei ge fan xing pao qi yin he de ye li
我會告別 告別我自己

Wo hui gao bie gao bie wo zi ji
因為我不知道 我也不想知道

Yin wei wo bu zhi dao wo ye bu xiang zhi dao
和相聚之間的距離

He xiang ju zhi jian de ju li

當一輛車消失天際

Dang yi liang che xiao shi tian ji
當一個人成了謎

Dang yi ge ren cheng le mi
你不知道

Ni bu zhi dao
他們為何離去

Ta men wei he li qu
就像你不知道這竟是結局

Jiu xiang ni bu zhi dao zhe jing shi jie ju

在每個銀河墜入深谷的夢裡

Zai mei ge yin he zhui ru shen gu de meng li
我會醒來 也忘記夢境

Wo hui xing lai ye wang ji meng jing
因為你不知道 你也不會知道

Yin wei ni bu zhi dao ni ye bu hui zhi dao
逝去的就已經失去

Shi qu de jiu yi jing shi qu

當一艘船沉入海底

Dang yi sou chuan hen ru hai di
當一個人成了謎

Dang yi ge ren cheng le mi
你不知道

Ni bu zhi dao
他們為何離去

Ta men wei he li qu
那聲再見竟是他最後一句

Na seng zai jian jing shi ta zui hou yi ju

當一輛車消失天際

Dang yi liang che xiao shi tian ji
當一個人成了謎

Dang yi ge ren cheng le mi
你不知道

Ni bu zhi dao
他們為何離去

Ta men wei he li qu
就像你不知道這竟是結局

Jiu xiang ni bu zhi dao zhe jing shi jie ju